09 June 2012

Maakuntajuhlat Helsingissä 9.6.2012

Festival of the regions of Finland (difficult to translate properly)
Each year on the Senate Square, and for the last 25 years or so, this festival promotes one finnish region during 3 days. The aim is to highlight its culture and traditions through craft, food, music, etc... But of course, the best part is... the food!
Great atmosphere and friendly people make your visit a very enjoyable one.
Etelä-Pohjanmaa valtasi Senaatintorin

Plan your next holiday in South Ostrobothnia here.


Harmaa päivä ei haitannut eteläpohjalaisten luomaa hyväntuulista meininkiä


Ruoka, leivokset ja paikalliset herkut kiinnostavat aina.

here you can buy a selection of breads, cakes & biscuits of all kind.

Restaurant Epasteria to sample local food (from South Ostrobothnia)
Epasteria-ravintola lupasi paikallisia tapaksia. Sinne siis.


Sisustukseen oli panostettu vaikka telttaravintolassa ollaan.

Epasteria-lautanen à 16 € sisälsi kahvin ja leipäjuustojälkiruoan. 

Finnish antipasti (sic) coming with potato salad, sausages, cured ham, marinated fish, goat cheese and 2 types of breads. Delicious but pricey (16€).
perunasalaattia, muikkuja, chorizoa, vuohenjuustoa ja muita herkkuja

Dessert is included in the price: oven grilled cheese with lingonberry, rhubarb compote and crushed chocolate. And a coffee...
leipäjuustoa, raparperikompottia, puolukkaa ja murskattua suklaata


Käsityöt ja design olivat myös edustettuina.




Musiikki kuuluu olennaisena osana maakuntajuhlien ohjelmaan.

Grillikioski - the grill kiosk. Boy!... the smell makes you salivating real hard.
Ulkoilma vaatii veronsa. Makkarakojua ei voi ohittaa.


You cannot end your visit without these. Finnish grilled sausages rule!
Makkaratrio

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...